Antibarbari HSE
3.71K subscribers
1.74K photos
18 videos
19 files
878 links
Греко-латинский клуб Antibarbari ФГН НИУ ВШЭ.

Постоянные авторы канала — Ольга Алиева, Ирина Макарова, Кирилл Прокопов, Борис Орехов, Полина Крупинина, Ксения Дмитриева
Download Telegram
#clodia серии 9️⃣ и 🔟
⚡️Наш добрый друг о. Сергий (Золотарев), старший преподаватель кафедры богословия Санкт-Петербургской Духовной Академии, поделился с нами pdf-кой третьего — переработанного и дополненного – издания русско-греческого словаря Эмилия Черного.

📚 Это издание он собственноручно привел в порядок: выровнял вертикаль и даже добавил интерактивное оглавление, чтобы было проще искать нужные слова. Оглавление настолько подробное, что теперь поиск слова занимает лишь несколько секунд.

🪶 Как мы рады! Потому что скоро декабрь, сессия, время сочинений на древнегреческом и переводов с русского. Так что скорее сохраняйте себе файл и пробуйте силы в греческой стилистике!

📎 Файл оставим в комментариях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ζιγγίβερις, Zingiber officinale — Имбирь.
Народы Востока (индийцы и китайцы) издавна знали о целебных свойствах имбиря, а греки классической эпохи нет. Но уже в 1 в.н.э об имбире (ζιγγι‌βερι) упоминает Диоскорид, а затем и Гален, Кельc, Плиний Старший.
Диоскорид пишет, что имбирь растет  в Индии, Аравии и на южном побережье Красного моря. Листья его входят в состав напитков и подаются как гарнир к вареному мясу. Вероятно, они были очень востребованы, раз, по словам того же Диоскорида, импортировались в Италию в запечатанных глиняных горшках, залитые для пущей сохранности рассолом (2.160). Вряд ли секрет популярности заключался только во вкусе, напоминающем  перец. Не остался незамеченным целебный эффект имбиря, его благотворное влияние на работу пищеварения. Сок же корня имбиря, уверяет Диоскорид, помогает при «потемнении зрачка», т.е.катаракте. У Плиния Старшего имбирь упоминается под названием амом (amomum) и относится к "самым ценным из кустарников", ибо незаменим в  медицине и парфюмерии. И Диоскорид, и Плиний говорят, что имбирь используется как противоядие, а Кельс подробно перечисляет сложный состав противоядия Митридата, куда входил и имбирь:  царь принимал его вместе с вином, что делало его неуязвимым для любого яда (5.13). Не знаем на счет ядов и катаракты, но против простуд имбирь - вернейшее средство.
Не болейте!
В первый день зимы перечитываем Горация, внимаем мудрым советам поэта, готовимся к зиме. В суровое время года простые человеческие радости воспринимаются еще острее, так не будем себе в них отказывать: тепло очага, веселящее вино, пляски… Серьезные решения оставим богам и начальству. В общем, нехитрое эпикурейство нам поможет: quid sit futurum cras, fuge quaerere.
А тех, кому ЗОЖ ближе, чем эпикурейство, ждут лыжи, санки и коньки, что тоже не менее прекрасно.
I. IX
Vides ut alta stet nive candidum
Soracte nec iam sustineant onus
     silvae laborantes geluque
     flumina constiterint acuto?
Dissolve frigus ligna super foco               5
large reponens atque benignius
     deprome quadrimum Sabina,
     o Thaliarche, merum diota.

Permitte divis cetera, qui simul
strauere ventos aequore fervido               10
     deproeliantis, nec cupressi
     nec veteres agitantur orni.
Quid sit futurum cras, fuge quaerere, et
quem fors dierum cumque dabit, lucro
     adpone nec dulcis amores
     sperne, puer, neque tu choreas,               15
donec virenti canities abest
morosa. Nunc et Campus et areae
     lenesque sub noctem susurri
     composita repetantur hora,
nunc et latentis proditor intumo               20
gratus puellae risus ab angulo
     pignusque dereptum lacertis
     aut digito male pertinaci.
(Коллекция переводов на русский язык)
6 и 7 декабря 2024 года на кафедре классической филологии МГУ пройдёт ежегодная научная конференция «Классическая филология в контексте мировой культуры – XVII». В этом году чтения посвящены 270-летию Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.

Программа и подробности по ссылке. Расписание настолько насыщенное, что на два эти дня лучше ничего больше не планировать 💗

А мы лишь обратим внимание, что в заседаниях 7 декабря, которые будут транслироваться онлайн, примут участие и два постоянных автора этого канала. Ольга Алиева расскажет о переводах Платона из архива Густава Шпета, а Борис Орехов — о проекте «Сова Минервы».

Приходите!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔔 Дорогие антиварвары, 11 декабря (в среду) приглашаем вас на встречу с Романом Соловьевым для чтения и обсуждения речи Алкидаманта.

«О тех, кто пишет письменные речи, или о софистах» — как импровизатор Алкидамант написал рекламу своей риторической школы и при чем тут Исократ с Платоном?

✏️ На встрече мы обсудим знаменитый текст малоизвестного афинского оратора Алкидаманта, в котором он подвергает сомнению ценность письменной речи и превозносит искусство импровизации. На встрече вас ожидает немного исторического контекста, чуть больше - риторических методов Алкидаманта и полемики с Исократом и Платоном.

Мы почитаем несколько фрагментов по недавно опубликованному в ГЛК учебному изданию Алкидаманта, уделив внимание не только чтению и переводу, но и разночтениям с комментариями.

🐈‍⬛️ Разумеется, это поможет глубже понять интеллектуальный контекст IV века до Р. Х., но ещё больше в эту предсессионную пору принесет удовольствия от соприкосновения с антиподом Исократа, Платона, ведь Алкидамант — это афинский коуч по личному бренду с рабочими гайдами по публичной эффективности. Или все-таки он никакой не афинский инфоцыган? Давайте разбираться!

Р. С. Соловьев — кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры древних языков и древнехристианской письменности Богословского факультета ПСТГУ, а также кафедры филологии МДА, научный редактор издательства «Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина».

🔗Встреча пройдет на платформе Zoom. Начало в 16:20 мск. Подключение по ссылке. Встречу проведет доцент НИУ ВШЭ О.В. Алиева.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В сегодняшнем эпизоде сериала #теэтет мы говорим о том, зачем вообще Сократу понадобилось опровергать текучников. Позиция М. Бернита и Г. Файн заключается в том, что опровержение условного Гераклита помогает опровергнуть условного Протагора, чтобы в конце концов опровергнуть Теэтета.

Но возможен и другой взгляд на вещи: “секретная доктрина” текучников — это скорее экспериментальный ход мысли, чем систематическая теория. Этот ход мысли, возможно, является наиболее перспективным для релятивиста, но и он нуждается в поддержке теории идей для того, чтобы избежать противоречий.

https://vkvideo.ru/video-211800158_456239402